"murid" meaning in All languages combined

See murid on Wiktionary

Adjective [English]

Etymology: An appellativization from Murid(ae) minus -ae (a pattern that recurs with many -idae names); by surface analysis, ending in suffix -id. Etymology templates: {{sup|2}} ², {{glossary|surface analysis}} surface analysis, {{affix|en|-id}} -id Head templates: {{en-adj|-}} murid (not comparable)
  1. Of or belonging to the family Muridae. Tags: not-comparable
    Sense id: en-murid-en-adj-2iIfZSuY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

Forms: murids [plural]
Etymology: An appellativization from Murid(ae) minus -ae (a pattern that recurs with many -idae names); by surface analysis, ending in suffix -id. Etymology templates: {{sup|2}} ², {{glossary|surface analysis}} surface analysis, {{affix|en|-id}} -id Head templates: {{en-noun}} murid (plural murids)
  1. Any rodent in the family Muridae. Wikidata QID: Q25916 Synonyms: mouse, rat Translations (any rodent in the family Muridae): egérfélék [plural] (Hungarian), chuột (Vietnamese)
    Sense id: en-murid-en-noun-en:Q25916 Categories (other): English links with manual fragments, English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -id, Entries with translation boxes, Pages with 4 entries, Pages with entries, Terms with Hungarian translations, Terms with Vietnamese translations, Murids Disambiguation of English entries with incorrect language header: 5 56 6 33 Disambiguation of English terms suffixed with -id: 30 70 Disambiguation of Entries with translation boxes: 7 93 Disambiguation of Pages with 4 entries: 5 46 6 44 Disambiguation of Pages with entries: 3 59 4 34 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 11 89 Disambiguation of Murids: 2 74 4 20 Hypernyms: muroid, myomorph, myodont, rodent, mammal, vertebrate, animal, organism, gnawer, critter, creature
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

Forms: murids [plural]
Etymology: From Arabic مُرِيد (murīd, literally “seeker”). Etymology templates: {{bor|en|ar|مُرِيد|lit=seeker}} Arabic مُرِيد (murīd, literally “seeker”), {{sup|1}} ¹ Head templates: {{en-noun}} murid (plural murids)
  1. A Sufi novice committed to enlightenment under a spiritual guide.
    Sense id: en-murid-en-noun-bY4-Sxst
  2. A member of the largest of the three hereditary Yazidi castes, composed of laypeople charged with seeking spiritual guidance from the sheikhs and pirs.
    Sense id: en-murid-en-noun-DfPmVU9z Categories (other): Pages with 4 entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 5 46 6 44
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈmurid/ [Standard-Indonesian], [ˈmu.rɪt̪̚] [Standard-Indonesian] Forms: murid-murid [plural], moerid [alternative]
Rhymes: -urid Etymology: Inherited from Malay murid, from Arabic مُرِيد (murīd). Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|murid|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay murid, {{inh+|id|ms|murid}} Inherited from Malay murid, {{der|id|ar|مُرِيد}} Arabic مُرِيد (murīd), {{root|id|ar|ر و د}} Head templates: {{id-noun}} murid (plural murid-murid)
  1. (education) disciple, pupil, student Synonyms: pelajar, peserta didik, siswa, siswi
    Sense id: en-murid-id-noun-9BwNSSzk Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Education Topics: education

Noun [Maguindanao]

Forms: mulid [alternative]
Etymology: Borrowed from Malay murid (“pupil; student”), from Arabic مُرِيد (murīd). Etymology templates: {{bor+|mdh|ms|murid||pupil; student}} Borrowed from Malay murid (“pupil; student”), {{der|mdh|ar|مُرِيد}} Arabic مُرِيد (murīd) Head templates: {{mdh-noun}} murid
  1. disciple Related terms: paganad

Noun [Malay]

IPA: /ˈmurid/ (note: /a/-variety, Literary Standard), [ˈmu.rit̪̚] (note: /a/-variety, Literary Standard), /ˈmured/ (note: Southern Peninsular Malaysia Standard), [ˈmu.ret̪̚] (note: Southern Peninsular Malaysia Standard) Audio: ms-MY-murid.ogg [Malaysia] Forms: موريد [Jawi], murid-murid [plural], murid² [plural]
Rhymes: -id, -ed Etymology: Borrowed from Arabic مُرِيد (murīd). Etymology templates: {{bor+|ms|ar|مُرِيد}} Borrowed from Arabic مُرِيد (murīd) Head templates: {{ms-noun|j=موريد}} murid (Jawi spelling موريد, plural murid-murid or murid²)
  1. pupil, student Synonyms: pelajar, penuntut Hyponyms: mahasiswa, mahasiswi, siswa, siswi Derived forms: bermuridkan [stative (alt: beR- + -kan), habitual + causative benefactive] (alt: beR- + -kan), murid-murid

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "appellativization",
      "appellativization"
    ],
    [
      "Murid(ae)",
      "Muridae#Translingual"
    ],
    [
      "-ae",
      "-ae#English"
    ],
    [
      "-idae",
      "-idae#Translingual"
    ],
    [
      "-id",
      "-id#English"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "expansion": "²",
      "name": "sup"
    },
    {
      "args": {
        "1": "surface analysis"
      },
      "expansion": "surface analysis",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-id"
      },
      "expansion": "-id",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "An appellativization from Murid(ae) minus -ae (a pattern that recurs with many -idae names); by surface analysis, ending in suffix -id.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "murid (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              183,
              188
            ]
          ],
          "ref": "2000 June 25, E[dward] O[sborne] Wilson, “The Writing Life”, in The Washington Post, Washington, D.C.: The Washington Post Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 28 Aug 2017:",
          "text": "The theory of faunal dominance holds that while evolution occurs everywhere, certain land masses generate disproportionately more terrestrial and aquatic groups, such as the familiar murid rodents and ranid frogs, which are able to colonize and dominate other land masses.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              178
            ]
          ],
          "ref": "2024 September 17, Ben Goldfarb, “Book Review: How One Weird Rodent Ecologist Tried to Change the Fate of Humanity”, in Scientific American, New York, N.Y.: Springer Nature America, Inc., →ISSN, →OCLC, archived from the original on 17 Sep 2024:",
          "text": "Calhoun, an endlessly inventive designer of experiments, built an enclosure outfitted with rat apartments and partitioned the pen into connected “neighborhoods,” creating a murid arcadia that he could observe at his leisure.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              143
            ]
          ],
          "ref": "2024 October 24, Annie Lowrey, “Ratpocalypse Now”, in Jeffrey Goldberg, editor, The Atlantic, Washington, D.C.: The Atlantic Monthly Group, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 27 Oct 2024:",
          "text": "Given how hard it is to study urban rats, we know remarkably little about them; we know more about moose in the Yukon than we do about my murid neighbors in New York.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or belonging to the family Muridae."
      ],
      "id": "en-murid-en-adj-2iIfZSuY",
      "links": [
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Muridae",
          "Muridae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "murid"
  ],
  "word": "murid"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "appellativization",
      "appellativization"
    ],
    [
      "Murid(ae)",
      "Muridae#Translingual"
    ],
    [
      "-ae",
      "-ae#English"
    ],
    [
      "-idae",
      "-idae#Translingual"
    ],
    [
      "-id",
      "-id#English"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "expansion": "²",
      "name": "sup"
    },
    {
      "args": {
        "1": "surface analysis"
      },
      "expansion": "surface analysis",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-id"
      },
      "expansion": "-id",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "An appellativization from Murid(ae) minus -ae (a pattern that recurs with many -idae names); by surface analysis, ending in suffix -id.",
  "forms": [
    {
      "form": "murids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "murid (plural murids)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 56 6 33",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -id",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 46 6 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 59 4 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 74 4 20",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Murids",
          "orig": "en:Murids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonyms: mouse, rat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any rodent in the family Muridae."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "muroid"
        },
        {
          "word": "myomorph"
        },
        {
          "word": "myodont"
        },
        {
          "word": "rodent"
        },
        {
          "word": "mammal"
        },
        {
          "word": "vertebrate"
        },
        {
          "word": "animal"
        },
        {
          "word": "organism"
        },
        {
          "word": "gnawer"
        },
        {
          "word": "critter"
        },
        {
          "word": "creature"
        }
      ],
      "id": "en-murid-en-noun-en:Q25916",
      "links": [
        [
          "rodent",
          "rodent"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Muridae",
          "Muridae#Translingual"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q25916"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mouse"
        },
        {
          "word": "rat"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "sense": "any rodent in the family Muridae",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "egérfélék"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "lang_code": "vi",
          "sense": "any rodent in the family Muridae",
          "word": "chuột"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q25916"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "murid"
  ],
  "word": "murid"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "مُرِيد",
      "مريد#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مُرِيد",
        "lit": "seeker"
      },
      "expansion": "Arabic مُرِيد (murīd, literally “seeker”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹",
      "name": "sup"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مُرِيد (murīd, literally “seeker”).",
  "forms": [
    {
      "form": "murids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "murid (plural murids)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              168
            ]
          ],
          "ref": "2007 November 22, Tom Parfitt, “The battle for the soul of Chechnya”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 01 Sep 2013:",
          "text": "And when Russian troops attacked breakaway Chechnya in the early 1990s, separatist fighters were often seen performing the stirring ritual the zikr, during which murids dance in a circle while crying hypnotic chants.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Sufi novice committed to enlightenment under a spiritual guide."
      ],
      "id": "en-murid-en-noun-bY4-Sxst",
      "links": [
        [
          "Sufi",
          "Sufi"
        ],
        [
          "novice",
          "novice"
        ],
        [
          "enlightenment",
          "enlightenment"
        ],
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 46 6 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A member of the largest of the three hereditary Yazidi castes, composed of laypeople charged with seeking spiritual guidance from the sheikhs and pirs."
      ],
      "id": "en-murid-en-noun-DfPmVU9z",
      "links": [
        [
          "hereditary",
          "hereditary"
        ],
        [
          "Yazidi",
          "Yazidi"
        ],
        [
          "castes",
          "castes"
        ],
        [
          "laypeople",
          "laypeople"
        ],
        [
          "sheikhs",
          "sheikhs"
        ],
        [
          "pirs",
          "pirs"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "murid"
  ],
  "word": "murid"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "murid",
      "murid#Malay"
    ],
    [
      "مُرِيد",
      "مريد#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "murid",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay murid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "murid"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay murid",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "مُرِيد"
      },
      "expansion": "Arabic مُرِيد (murīd)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "ر و د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay murid, from Arabic مُرِيد (murīd).",
  "forms": [
    {
      "form": "murid-murid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moerid",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "murid (plural murid-murid)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧rid"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mu‧rid"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Education",
          "orig": "id:Education",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disciple, pupil, student"
      ],
      "id": "en-murid-id-noun-9BwNSSzk",
      "links": [
        [
          "education",
          "education"
        ],
        [
          "disciple",
          "disciple"
        ],
        [
          "pupil",
          "pupil"
        ],
        [
          "student",
          "student"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(education) disciple, pupil, student"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pelajar"
        },
        {
          "word": "peserta didik"
        },
        {
          "word": "siswa"
        },
        {
          "word": "siswi"
        }
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmurid/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmu.rɪt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-urid"
    }
  ],
  "word": "murid"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "murid",
      "murid#Malay"
    ],
    [
      "مُرِيد",
      "مريد#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "ms",
        "3": "murid",
        "4": "",
        "5": "pupil; student"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay murid (“pupil; student”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "ar",
        "3": "مُرِيد"
      },
      "expansion": "Arabic مُرِيد (murīd)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay murid (“pupil; student”), from Arabic مُرِيد (murīd).",
  "forms": [
    {
      "form": "mulid",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "murid",
      "name": "mdh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maguindanao",
  "lang_code": "mdh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maguindanao entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maguindanao terms without Jawi script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maguindanao terms without pronunciation template",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disciple"
      ],
      "id": "en-murid-mdh-noun-4l1o1bdV",
      "links": [
        [
          "disciple",
          "disciple"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "paganad"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "murid"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "murid"
    },
    {
      "lang": "Maguindanao",
      "lang_code": "mdh",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "murid"
    },
    {
      "lang": "Maranao",
      "lang_code": "mrw",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "morid"
    },
    {
      "lang": "Tausug",
      "lang_code": "tsg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mulid"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "مُرِيد",
      "مريد#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "مُرِيد"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُرِيد (murīd)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُرِيد (murīd).",
  "forms": [
    {
      "form": "موريد",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "murid-murid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "murid²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "موريد"
      },
      "expansion": "murid (Jawi spelling موريد, plural murid-murid or murid²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mu",
        "rid"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "cikgu"
        },
        {
          "word": "guru"
        },
        {
          "word": "mahaguru"
        },
        {
          "word": "pamong"
        },
        {
          "word": "pengasuh"
        },
        {
          "word": "pendidik"
        },
        {
          "word": "pengajar"
        },
        {
          "word": "pensyarah"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ms",
          "name": "Education",
          "orig": "ms:Education",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ms",
          "name": "Schools",
          "orig": "ms:Schools",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "alt": "beR- + -kan",
          "word": "bermuridkan [stative"
        },
        {
          "alt": "beR- + -kan",
          "word": "habitual + causative benefactive]"
        },
        {
          "word": "murid-murid"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pupil, student"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "mahasiswa"
        },
        {
          "word": "mahasiswi"
        },
        {
          "word": "siswa"
        },
        {
          "word": "siswi"
        }
      ],
      "id": "en-murid-ms-noun-6~-lbfTc",
      "links": [
        [
          "pupil",
          "pupil"
        ],
        [
          "student",
          "student"
        ],
        [
          "Kamus Dewan",
          "w:Kamus Dewan"
        ],
        [
          "Dewan Bahasa dan Pustaka",
          "w:Dewan Bahasa dan Pustaka"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pelajar"
        },
        {
          "word": "penuntut"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmurid/",
      "note": "/a/-variety, Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmu.rit̪̚]",
      "note": "/a/-variety, Literary Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-id"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmured/",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmu.ret̪̚]",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-ed"
    },
    {
      "audio": "ms-MY-murid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ms-MY-murid.ogg/Ms-MY-murid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Ms-MY-murid.ogg",
      "tags": [
        "Malaysia"
      ]
    }
  ],
  "word": "murid"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Arabic",
    "English terms derived from Arabic",
    "English terms suffixed with -id",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "en:Murids"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "appellativization",
      "appellativization"
    ],
    [
      "Murid(ae)",
      "Muridae#Translingual"
    ],
    [
      "-ae",
      "-ae#English"
    ],
    [
      "-idae",
      "-idae#Translingual"
    ],
    [
      "-id",
      "-id#English"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "expansion": "²",
      "name": "sup"
    },
    {
      "args": {
        "1": "surface analysis"
      },
      "expansion": "surface analysis",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-id"
      },
      "expansion": "-id",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "An appellativization from Murid(ae) minus -ae (a pattern that recurs with many -idae names); by surface analysis, ending in suffix -id.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "murid (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              183,
              188
            ]
          ],
          "ref": "2000 June 25, E[dward] O[sborne] Wilson, “The Writing Life”, in The Washington Post, Washington, D.C.: The Washington Post Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 28 Aug 2017:",
          "text": "The theory of faunal dominance holds that while evolution occurs everywhere, certain land masses generate disproportionately more terrestrial and aquatic groups, such as the familiar murid rodents and ranid frogs, which are able to colonize and dominate other land masses.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              178
            ]
          ],
          "ref": "2024 September 17, Ben Goldfarb, “Book Review: How One Weird Rodent Ecologist Tried to Change the Fate of Humanity”, in Scientific American, New York, N.Y.: Springer Nature America, Inc., →ISSN, →OCLC, archived from the original on 17 Sep 2024:",
          "text": "Calhoun, an endlessly inventive designer of experiments, built an enclosure outfitted with rat apartments and partitioned the pen into connected “neighborhoods,” creating a murid arcadia that he could observe at his leisure.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              143
            ]
          ],
          "ref": "2024 October 24, Annie Lowrey, “Ratpocalypse Now”, in Jeffrey Goldberg, editor, The Atlantic, Washington, D.C.: The Atlantic Monthly Group, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 27 Oct 2024:",
          "text": "Given how hard it is to study urban rats, we know remarkably little about them; we know more about moose in the Yukon than we do about my murid neighbors in New York.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or belonging to the family Muridae."
      ],
      "links": [
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Muridae",
          "Muridae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "murid"
  ],
  "word": "murid"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Arabic",
    "English terms derived from Arabic",
    "English terms suffixed with -id",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "en:Murids"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "appellativization",
      "appellativization"
    ],
    [
      "Murid(ae)",
      "Muridae#Translingual"
    ],
    [
      "-ae",
      "-ae#English"
    ],
    [
      "-idae",
      "-idae#Translingual"
    ],
    [
      "-id",
      "-id#English"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "expansion": "²",
      "name": "sup"
    },
    {
      "args": {
        "1": "surface analysis"
      },
      "expansion": "surface analysis",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-id"
      },
      "expansion": "-id",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "An appellativization from Murid(ae) minus -ae (a pattern that recurs with many -idae names); by surface analysis, ending in suffix -id.",
  "forms": [
    {
      "form": "murids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "murid (plural murids)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with manual fragments"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonyms: mouse, rat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any rodent in the family Muridae."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "muroid"
        },
        {
          "word": "myomorph"
        },
        {
          "word": "myodont"
        },
        {
          "word": "rodent"
        },
        {
          "word": "mammal"
        },
        {
          "word": "vertebrate"
        },
        {
          "word": "animal"
        },
        {
          "word": "organism"
        },
        {
          "word": "gnawer"
        },
        {
          "word": "critter"
        },
        {
          "word": "creature"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "rodent",
          "rodent"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Muridae",
          "Muridae#Translingual"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q25916"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mouse"
        },
        {
          "word": "rat"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q25916"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "any rodent in the family Muridae",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "egérfélék"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "any rodent in the family Muridae",
      "word": "chuột"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "murid"
  ],
  "word": "murid"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Arabic",
    "English terms derived from Arabic",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Murids"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "مُرِيد",
      "مريد#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مُرِيد",
        "lit": "seeker"
      },
      "expansion": "Arabic مُرِيد (murīd, literally “seeker”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹",
      "name": "sup"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مُرِيد (murīd, literally “seeker”).",
  "forms": [
    {
      "form": "murids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "murid (plural murids)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              168
            ]
          ],
          "ref": "2007 November 22, Tom Parfitt, “The battle for the soul of Chechnya”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 01 Sep 2013:",
          "text": "And when Russian troops attacked breakaway Chechnya in the early 1990s, separatist fighters were often seen performing the stirring ritual the zikr, during which murids dance in a circle while crying hypnotic chants.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Sufi novice committed to enlightenment under a spiritual guide."
      ],
      "links": [
        [
          "Sufi",
          "Sufi"
        ],
        [
          "novice",
          "novice"
        ],
        [
          "enlightenment",
          "enlightenment"
        ],
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A member of the largest of the three hereditary Yazidi castes, composed of laypeople charged with seeking spiritual guidance from the sheikhs and pirs."
      ],
      "links": [
        [
          "hereditary",
          "hereditary"
        ],
        [
          "Yazidi",
          "Yazidi"
        ],
        [
          "castes",
          "castes"
        ],
        [
          "laypeople",
          "laypeople"
        ],
        [
          "sheikhs",
          "sheikhs"
        ],
        [
          "pirs",
          "pirs"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "murid"
  ],
  "word": "murid"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "murid",
      "murid#Malay"
    ],
    [
      "مُرِيد",
      "مريد#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "murid",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay murid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "murid"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay murid",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "مُرِيد"
      },
      "expansion": "Arabic مُرِيد (murīd)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "ر و د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay murid, from Arabic مُرِيد (murīd).",
  "forms": [
    {
      "form": "murid-murid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moerid",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "murid (plural murid-murid)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mu‧rid"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mu‧rid"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 2-syllable words",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms derived from Arabic",
        "Indonesian terms derived from Malay",
        "Indonesian terms derived from the Arabic root ر و د",
        "Indonesian terms inherited from Malay",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Indonesian/urid",
        "Rhymes:Indonesian/urid/2 syllables",
        "id:Education"
      ],
      "glosses": [
        "disciple, pupil, student"
      ],
      "links": [
        [
          "education",
          "education"
        ],
        [
          "disciple",
          "disciple"
        ],
        [
          "pupil",
          "pupil"
        ],
        [
          "student",
          "student"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(education) disciple, pupil, student"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pelajar"
        },
        {
          "word": "peserta didik"
        },
        {
          "word": "siswa"
        },
        {
          "word": "siswi"
        }
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmurid/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmu.rɪt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-urid"
    }
  ],
  "word": "murid"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "murid",
      "murid#Malay"
    ],
    [
      "مُرِيد",
      "مريد#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "ms",
        "3": "murid",
        "4": "",
        "5": "pupil; student"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay murid (“pupil; student”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdh",
        "2": "ar",
        "3": "مُرِيد"
      },
      "expansion": "Arabic مُرِيد (murīd)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay murid (“pupil; student”), from Arabic مُرِيد (murīd).",
  "forms": [
    {
      "form": "mulid",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "murid",
      "name": "mdh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maguindanao",
  "lang_code": "mdh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "paganad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maguindanao entries with incorrect language header",
        "Maguindanao lemmas",
        "Maguindanao nouns",
        "Maguindanao terms borrowed from Malay",
        "Maguindanao terms derived from Arabic",
        "Maguindanao terms derived from Malay",
        "Maguindanao terms without Jawi script",
        "Maguindanao terms without pronunciation template",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "disciple"
      ],
      "links": [
        [
          "disciple",
          "disciple"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "murid"
}

{
  "derived": [
    {
      "alt": "beR- + -kan",
      "word": "bermuridkan [stative"
    },
    {
      "alt": "beR- + -kan",
      "word": "habitual + causative benefactive]"
    },
    {
      "word": "murid-murid"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "murid"
    },
    {
      "lang": "Maguindanao",
      "lang_code": "mdh",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "murid"
    },
    {
      "lang": "Maranao",
      "lang_code": "mrw",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "morid"
    },
    {
      "lang": "Tausug",
      "lang_code": "tsg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "mulid"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "مُرِيد",
      "مريد#Arabic"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "ar",
        "3": "مُرِيد"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُرِيد (murīd)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُرِيد (murīd).",
  "forms": [
    {
      "form": "موريد",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "murid-murid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "murid²",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "موريد"
      },
      "expansion": "murid (Jawi spelling موريد, plural murid-murid or murid²)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mu",
        "rid"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "cikgu"
        },
        {
          "word": "guru"
        },
        {
          "word": "mahaguru"
        },
        {
          "word": "pamong"
        },
        {
          "word": "pengasuh"
        },
        {
          "word": "pendidik"
        },
        {
          "word": "pengajar"
        },
        {
          "word": "pensyarah"
        }
      ],
      "categories": [
        "Malay 2-syllable words",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay nouns",
        "Malay terms borrowed from Arabic",
        "Malay terms derived from Arabic",
        "Malay terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Malay/ed",
        "Rhymes:Malay/ed/2 syllables",
        "Rhymes:Malay/id",
        "Rhymes:Malay/id/2 syllables",
        "ms:Education",
        "ms:Schools"
      ],
      "glosses": [
        "pupil, student"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "mahasiswa"
        },
        {
          "word": "mahasiswi"
        },
        {
          "word": "siswa"
        },
        {
          "word": "siswi"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "pupil",
          "pupil"
        ],
        [
          "student",
          "student"
        ],
        [
          "Kamus Dewan",
          "w:Kamus Dewan"
        ],
        [
          "Dewan Bahasa dan Pustaka",
          "w:Dewan Bahasa dan Pustaka"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pelajar"
        },
        {
          "word": "penuntut"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmurid/",
      "note": "/a/-variety, Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmu.rit̪̚]",
      "note": "/a/-variety, Literary Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-id"
    },
    {
      "ipa": "/ˈmured/",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmu.ret̪̚]",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-ed"
    },
    {
      "audio": "ms-MY-murid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ms-MY-murid.ogg/Ms-MY-murid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Ms-MY-murid.ogg",
      "tags": [
        "Malaysia"
      ]
    }
  ],
  "word": "murid"
}

Download raw JSONL data for murid meaning in All languages combined (13.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.